If this is your first visit, be sure to
check out the FAQ by clicking the
link above. You may have to register
before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
select the forum that you want to visit from the selection below.
EM es muy raro en México. ¿Concoce Ud. a alguien que tenga esclerosis múltiple allí?
Me interesa que EM sea tan raro en México. Ya sabemos que la enfermedad ocurre en los lugares donde hay poco sol. ¿Se reconoce el EM en México? He pensado que puede ser tan raro por la cultura y la fortaleza de la familia.
O tal vez por razones económicas. No hay tiempo para parar. No hay tiempo para ir al médico.
Hola, vivo en la ciudad de México y tengo RRMS es raro encontrar a alguna persona que tenga Esclerosis por eso me uní a está página, yo pienso que hay muchas personas que no han sido diagnósticadas debido a la situación económica pagar una tomografía debe de ser difícil para muchas personas que no tienen seguro médico.
***Moderator'e Note: translation to English given below
Hello, I live in Mexico City and I have "RRMS it is rare to find someone who has Sclerosis that's why I joined this page, I think there are many people who have not been diagnosed because of the economic situation a CT scan should be difficult for many people who do not have health insurance.
Hola, vivo en la ciudad de México y tengo RRMS es raro encontrar a alguna persona que tenga Esclerosis por eso me uní a está página, yo pienso que hay muchas personas que no han sido diagnósticadas debido a la situación económica pagar una tomografía debe de ser difícil para muchas personas que no tienen seguro médico.
***Moderator'e Note: translation to English given below
Hello, I live in Mexico City and I have "RRMS it is rare to find someone who has Sclerosis that's why I joined this page, I think there are many people who have not been diagnosed because of the economic situation a CT scan should be difficult for many people who do not have health insurance.
Estoy de acuerdo. Debe de ser muchas personas en el país que no se sienten bien y sus familias les cuidan pero nunca se enteran la causa de sus incapacidades. No hay bastante seguro en el EEUU per me imagino qué haya menos en México.
¿Cómo anda su EM? ¿Tiene la oportunidad para recibir los tratamientos?
**English translation:
I agree. There must be many people in the country who do not feel well and their families care for them but never know the cause of their disabilities. There's not enough insurance in the US, but I imagine there's less in Mexico.
How's your MS? Do you have the opportunity to receive treatments?
Comment